تعكف شركة 'NEC' اليابانية للإلكترونيات علي تطوير برنامج ترجمة خصيصاً لأجهزة الهاتف المحمول لترجمة بعض العبارات اليابانية إلى الإنجليزية.
وأشار المتحدث باسم الشركة العملاقة إلى أن البرنامج يحول الكلمات التي ينطقها مستخدم الهاتف باللغة اليابانية إلى نص مكتوب على شاشة المحمول بعد ثانية واحدة ثم يترجمها إلى الإنجليزية بعدها بثانية أخرى.

ويتميز هذا البرنامج بنظام للتعرف على الصوت بخلاف وظائف الترجمة ويمكن تحميله على رقيقة صغيرة على الهاتف، ويستطيع التعرف على حوالي 50 كلمة يابانية.

وتعد تلك المرة الأولى التي يظهر فيها برنامج ترجمة للهاتف المحمول في العالم، وقد صمم لمساعدة المسافرين اليابانيين للنطق ببعض العبارات الإنجليزية المألوفة في السفر.